|
|
|
Vie Jul 16, 2010 7:09 pm, publicado por Dekar |
|
|
Carlos Latre doblando Fable III
El humorista ha tenido vía libre en la interpretación de su personaje
|
| |
Hace unas semanas en Microsoft España tuvieron la oportunidad de poder contar con la colaboración de Carlos Latre en el doblaje de Fable III. Tras haber interpretado a más de 400 personajes a lo largo de su carrera en televisión, cine y teatro, Latre ha sido el encargado de poner voz española al mayordomo Jasper, cuya voz original es la del conocido cómico inglés John Cleese, integrante de los míticos Monty Python.
La interpretación de Carlos Latre no se ha ceñido a “imitar” el doblaje original, ya que el actor contará con total libertad a la hora de “inventar” su peculiar versión de Jasper y adaptar el humor británico a nuestro país. Esto supone un paso más en la gran calidad del doblaje de los videojuegos, que a menudo superan en envergadura a grandes producciones cinematográficas.
Os dejamos con el vídeo del doblaje y declaraciones de Latre.
|
| |
|
|
|
|
El Reino Champiñon 2005, 2010
|
